| [vidéo] tokio hotel in "Mundo da Música" |    |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
fofi
Sous la couette des TH
Age : 17
Inscrit le : 24 Oct 2007
Messages : 11158
Localisation : A la recherche de snoopy!!!
 |  Sujet: [vidéo] tokio hotel in "Mundo da Música"  Mar 24 Juin - 12:52 | |
|
| Citation: | De Alice(posté sur le blog de tek)
:alors par rapport à l'espagnol voilà ce que j'ai compris, pour l'instant ils se concentrent sur les concerts de cet été mais après leur album sortira en deux versions, une allemande, une anglais. Après ils parlent des gens qui campent dehors pour être plus oprès de la scène et Bill dit qu'il l'a déjà fait pour nena quand il avait 8 ans (et d'ailleurs je crois qu'il a embarqué Tom dans l'histoiremais je suis aps sûre)
et après ils disent qu'ils camperaient bien devant la maison de Jessica Alba |
_________________
★__ "La réalité c'est ce qui continue d'exister quand on cesse d'y croire."
★__"Ne rêve pas ta vis, vis tes rêves"
Very Important Perverse |
|
 | |
|x| coconut 483 |x|
Staff TH
Age : 17
Inscrit le : 29 Aoû 2007
Messages : 1642
Localisation : Avec Gus', dans un champs le bide au soleil xD [accessoirement Lyon ^^]
| | Sujet: Re: [vidéo] tokio hotel in "Mundo da Música" Mar 24 Juin - 14:06 | |
| Ouais il avait embarqué tom avec lui ils le disent dans l'interview de Marseille xD Le pauvre ^^
_________________
! Wir werden immer für euch da sein !  11.10.07 / 09.03.08 / 13.03.08/ 14.03.08 / 21.06.08 ...
CocO-Bee.sky' |
|
| | |
TomxDream
Thema n°1 de TH
Age : 16
Inscrit le : 03 Aoû 2007
Messages : 2470
Localisation : Avec le BB de mes rêve qui n'est qu'autre que T0om
| | Sujet: Re: [vidéo] tokio hotel in "Mundo da Música" Mar 24 Juin - 14:31 | |
| merci d'avoir traduit un peu
j'ai compris pareil que toi
c'est deja sa
bon chui pas une as de l'espagnol moi
_________________
si seulement c'étais moi a la place de ta guitare ... Tom m'appartient !! Je l'ai payer !! Tu touche chte bouffe Choupinou ch'tm ... |
|
| | |
kaul-girldu13
Thema n°1 de TH
Age : 18
Inscrit le : 20 Fév 2008
Messages : 2799
Localisation : dans le tour-bus des th en train de vous savez quoi faire avec bill
| | Sujet: Re: [vidéo] tokio hotel in "Mundo da Música" Mar 24 Juin - 17:09 | |
| merci pour la video
petite trad???
_________________
 |
|
| | |
Claudia
Sous la couette des TH
Age : 15
Inscrit le : 08 Nov 2007
Messages : 14303
Localisation : Toulouse
| | Sujet: Re: [vidéo] tokio hotel in "Mundo da Música" Mar 24 Juin - 17:41 | |
| Merci pour la vidéo, j'ai pas regardé. XD
Il y avait des extraits dans KD2A il me semble. Merci ! |
|
| | |
Jessie-T
Bavarde
Age : 17
Inscrit le : 20 Juin 2008
Messages : 96
Localisation : D'vant mon Ecran
| | Sujet: Re: [vidéo] tokio hotel in "Mundo da Música" Mar 24 Juin - 22:58 | |
| Vous préparez un nouvel album, il va être en Anglais ou en Allemand? Ou dans les deux langues ?
Bill: Maintenant nous sommes concentrés sur notre nouveau album, nous sommes en train d'écrire les chansons. Nous avons été en studio. Il va être, à nouveau un album en Anglais et en Allemand.
Tom: Basicament nous sommes dans des festivals et avons déjà été en studio. Comme nous l'avons déjà dit se sera en anglais et en Allemand.
Encore une fois, beaucoup de personnes ont dormi dans la rue pour pouvoir celle-ci aujourd'hui être dans la première file pour vous voir. Ce que je voulais savoir est si quelque fois vous avez dormi dans la rue à l'attente d'un artiste que vous aimaient?
Bill: Avec moi c'était ainsi, j'avais dans les sept où huit ans et je suis resté dans première file d'un concert de Nena. Je suis un grand garnde fan de Nena. Il était en train de pleuvoir, je me suis soulevé au milieu de la nuit, j'étais là avec un ami et nous sommes resté beaucoup de temps.
Tom: L'ami c'était moi. Seul moi que j'ai été.
Bill: Nous sommes resté sous la pluie à attendre pendant longtemps mais, dans tout le cas, ça en a valu la peine.
Tom: Mais je dois dire que Georg et moi, avons décidé de monter une tente devant de la maison de Jessica Alba. De certitude que là aussi ça en vaudra la peine de camper là.
Salut nous sommes les Tokio hôtel. Et vous regardez SIC
Par contre c'éatit en Portugais et pas en espagnol.
et des fois j'ai pas vraiement tout bien compris ce qu'il voulais dire
(sa c'est du français xD)
Désolé !
_________________
4 Personnes, 4 Noms, 4 Identités
Bill, Tom, Gustave, Georg
Tokio Hotel - 16/07/08 -- 09/03/08 -Juste merveilleux, Juste Waaaaahou Clic |
|
| | |
fofi
Sous la couette des TH
Age : 17
Inscrit le : 24 Oct 2007
Messages : 11158
Localisation : A la recherche de snoopy!!!
| | Sujet: Re: [vidéo] tokio hotel in "Mundo da Música" Mer 25 Juin - 11:26 | |
| merci de la traduction dans l'ensemble j'avais compris à par le petit passage avec Nena bref merci on comprend =)
_________________
★__ "La réalité c'est ce qui continue d'exister quand on cesse d'y croire."
★__"Ne rêve pas ta vis, vis tes rêves"
Very Important Perverse |
|
| | |
.xx Bee 483
Responsable médias
Age : 17
Inscrit le : 27 Aoû 2007
Messages : 4201
Localisation : Dans les WC du Tour-bus =D
| | Sujet: Re: [vidéo] tokio hotel in "Mundo da Música" Mer 25 Juin - 13:29 | |
| Bill: Il était en train de pleuvoir, je me suis soulevé au milieu de la nuit, j'étais là avec un ami et nous sommes resté beaucoup de temps.
Tom: L'ami c'était moi. Seul moi que j'ai été.
Mdrrrrrrrrrrrrr XDDDD
_________________
|
|
| | |
Jessie-T
Bavarde
Age : 17
Inscrit le : 20 Juin 2008
Messages : 96
Localisation : D'vant mon Ecran
| |
| | |
| [vidéo] tokio hotel in "Mundo da Música" | |
|
