[THE first video] Bill parle après l'opération.

Nouvelle vidéo ICI.

Cliquez sur Musik en bas et cliquez ensuite sur la vidéo où on voit Bill =]
En fait, il n'a pas grossit. x)

Citation:

He had scared his fans, for weeks he couldn’t
speak. But Now it’s back, the voice of the successful band Tokio Hotel.
In the exclusive interview with BILD singer Bill tells us what he went
through.

Bill: It was just like this with me. Nothing worked.
And they said, “alright, if we don’t remove this it’ll keep coming back
and then it won’t be possible to go on singing”, and that was a real
shock-news after that week… all the going back and forth. After the
better news in the middle and all the setbacks. That was the point
where one knew, allright now one is out of order for at least four
weeks.

Bill: The most afraid one was… because of the surgery,
general anesthesia and stuff, that brings you down quite a lot. And
beforehand I had watched a horror movie. And there, there was a man… I
don’t even remember the name of it… anyways there was such a man and he
was under general anesthesia but he still noticed everything, but he
couldn’t tell. That means he really was lieing there and the doctors
thought everything was fine – he had to undergo a surgery on his heart
– and they cut him open and he notices everything and actually wants to
tell them, but he can’t because he can’t move…
And I watched such
things of course beforehand, and thought to myself, ok the most
important thing is that I fall asleep and don’t notice anything of it.
That was really the most important thing for me.

For 4 weeks
he was out of order. The musician wasn’t even allowed to listen to his
own music. The 18-year-old spent alone in front of the TV, and wrote
enthusiastically and additionally was worrying about his fans.

Bill:
It is incredible what came from the fans, how they reacted. I was
really thinking “Omg, hopefully no one will be mad at me because of
this” and it really helped to see that somehow everybody is worried and
that everybody is somehow there and all go this way with me and don’t
leave me behind. That was anyhow really helpful during that time. There
were really cute thing amongst it… one(girl) sent a ruff/tobey collar
because she of course didn’t exactly know what was wrong with me. But
in any case, there were also inhaling machines and much more… well it
was incredible. I really have one side of the fridge full with things
that I have(???) and then there are really boxes with doubles. So it is
really incredible. Lots of stuff has arrived, and I think I couldn’t
really see everything, but in any case the bigger part of it.

Bill:
Uhm… I think I’m looking forward to seeing the stage, seeing the
people, from the crew, to really see all those people again. And most
of all the fans. Really to see that I can stand there again with a
microphone in my hand, and something comes out. And I can really make
the people, the audience happy. That was the worst for me that the tour
had to be cancelled that all the disappointed fans had to go home, who
really had already been waiting in front of the venue. And that had
been looking forward to the concert for so long. And I can imagine
really well how much that sucks, and yeah I was incredibly sorry for
everything. I really am looking forward to standing there again and to
being able to make all the people happy.

Already on Thursday
Tokio Hotel are leaving for America. Here they want to present their
new record “Scream”. What remains is to hope, that Bill doesn’t lose
his voice again.

Translation follows by Lucky at http://www.tokiohotelamerica.net/forum

Si quelqu'un veut s'amuser à traduire .. Il peut. =P

Oh , merci beaucoup !

Non , il a pas grossi oO"
L'autre video le grossissait !

Son sourire vers le milieu de la video.. I love you

_________________

_19.11.07 l 13.03.08 l *21.06.08

Freiheit-73-x.sky'

Woh merci Claudia pour la vidéo !! Ca fait vraiment du bien de le voir comme ça, d'aplomb ! Il prend même son temps pour parler au début ^^

J'adore ... I love you

Merci bcp !
_________________

Bill et Tom Kaulitz par Thalie & Turtle !! (Art MSNien, avril 2008)

merki claudia, sa fait trop plaisir, d ele voir comme ca, et ce sourire ah, magnifique. I love you

je trouve qu'au meme qu'il a un peu grossit aux joue :p
je trouve qu'il a un plus gros nez que d'habiitude, ou alors je vois mal lol
mais il est tj aussi beau :p
MDR, il a tj ces mimique, et sa me fait trop rire Smile

j'ai trop rit avec billou qui se deanche à la fin mdr Wink

en plus il parle po trop vite.
merki j'adore I love you

_________________
"On a fait beaucoup de concerts, dans beaucoup de pays, on en fait aux USA,
on est pas toujours en France mais on sera toujours là pour vous
et l'on reviendra toujours à Paris."
Bill Kaulitz, Parc des Princes, 21/06/08.merci

clik sur l'image ya une chanson pour toi

Populaire Age : 95 Inscrit le : 06 Mar 2008 Messages : 619 Localisation : Paris

C'est trop bien , jme suis marrée pendant toute la vidéo , j'arrivais plus a parler , je sais pas pourquoi mais il me fait trop rire , la façon dont il arle et tout et à la fin ils nous mettent un déhanché qui est juste : xD

En plus il se marre mais je comprends rien x) , il parle pas vite au départ et il va de plus en plus vite apres xD

_________________

x3
2007 : 16/06 - 21/06 - 06/07 .
2008 : 10/03 - 21/06 ((bis ^^))
Piimousse veut les revoir (L')!

je suis contente qu'il ai retrouvé sa voix sa rassure
par contre il a pas un peu grossi ?? enfin les joues sont plus gonfles
mercii pour la vidéo =)
_________________
mon prof d'histoire = " le mur de Berlin ... il y a pas des gens qui vont bientôt le voir non ? " ( fixant ma best et moi )

(moi à ma best ) " Ah je crois qu'il parle de nous là, mais nous on va pas à Berlin mais à Bad Salzuflen ( petit bled pommé d'Allemagne) c'est pas le même budget xD "

Moi plus beau rêve va se réaliser ! Allemagne nous voiciiii

http://x-stich-iins-gluck-x.skyrock.com

Thema n°1 de TH Inscrit le : 04 Fév 2008 Messages : 2273

Merci je vais aller voir la video!^^

J'ai lu l'interview en anglais, il est nuul ce garçon!! Il se ragarde des films d'horreur avec des anesthésies pas réussies, juste avant sa propre opération, histoire de flipper encore plus! non mais jvous jure!! u___u
_________________

"Ich bin da, wenn du willst"

Bill et Tom Kaulitz par Thalie & Turtle !! (Art MSNien, avril 2008)

Fan Age : 19 Inscrit le : 02 Mai 2008 Messages : 259

Merci pour la vidéo cheers

Il est toujours aussi beau et ça fait tellement plaisir de le revoir en pleine forme et sa voix n'a pas changée Very Happy

_________________

Mon Myspace sur Tokio Hotel => http://www.myspace.com/mimie2212
Mon Blog Perso => http://titepilie.skyrock.com
Ma Fiction Sur Tokio Hotel => http://xx-th-vip-fiic-xx.skyrock.com

rr je crois que je vais me remerné avec la tronceuneuse pour lui couper ses cheveux c'est moche ils sont trop long
bref j'adore la vidéo ca ma choqué au début entre lui sur cette vidéo et l'autre (ou il paraissait plus gros) bref il est toujours aussi magnifique
il n'arrête pas de parler il doit récupérer le temps perdu xD il doit être fort en apné,
il me frait marrer parce qu'il rigole tout seul
pff il n'aurait pas pu faire durer ce petit déhanchement xD
en tout cas merci claudiaa pour la vidéo maintenant je vais regarder l'interview en anglais (pas sur que je comprenne quelque chose)
_________________

★__ "La réalité c'est ce qui continue d'exister quand on cesse d'y croire."

★__"Ne rêve pas ta vis, vis tes rêves"

Very Important Perverse

ouais il a les cheveux qui ont poussé
je trouve?
_________________

Touriste Age : 27 Inscrit le : 03 Mai 2008 Messages : 3

voilà la traduction de l'interview, faite par moi alors desolée d'avance pour les erreurs!!

Il avait fait peur à ses fans, pendant les semaines où il n’a pu parler. Mais maintenant elle est de retour, la voix du succès de tokio hotel. Dans l’interview exclusive avec BILD, le chanteur Bill nous dit ce qu’il s’est passé.
Bill : c’était juste comme ça avec moi. Rien n’a fonctionné.
Et ils ont dit : « bien, si nous n’enlevons pas ceci, il reviendra et alors il ne sera pas possible de continuer à chanter » , et c’était de vraies nouvelles choquantes après cette semaine….tout allait dans les 2 sens. Après de meilleures nouvelles au milieu, et on fait marche arrière. C’était le moment où on a su, bien maintenant une est en panne pour au moins 4 semaines.

Bill : le plus effrayant était…en raison de la chirurgie, l’anesthésie et les produits, ces choses que vous avalez beaucoup. Et avant j’avais regardé un film d’horreur. Et là, il y avait un homme…je ne me rappelle pas son nom…il y avait de toute façon cet homme et il était sous anesthésie générale mais il pouvait tout noter mais ne pouvait pas parler. En fait il était vraiment présent et les docteurs pensaient que tout allait bien. Il a du subir une chirurgie sur son cœur et ils l’ont ouvert et lui captait tout et voulait le dire mais ne pouvait pas car il ne pouvait pas bouger…
Et j’ai regardé ça naturellement à l’avance et j’ai pensé à moi, ok la chose la plus importante est que je sois endormi et que ne me rende compte de rien. C’était vraiment la chose la plus importante pour moi.
Pendant 4 semaines
Il était « out ». on a même pas permis au musicien d’écouter sa propre musique. 18 ans seul devant sa télé et écrit avec enthousiasme et ajoute qu’il est désolé pour ses fans.

Bill : c’est incroyable ce qui peut venir des fans, comment elles ont réagit . je pensait vraiment » mon dieu, si tout va bien, personne ne se de moi pour cette raison » et ça m’a aidé à voir que tout le monde était inquiet d’une façon ou l’autre et que tout le monde à sa manière est avec moi et ne me laisser pas de côté. C’était vraiment utile tout ce temps. Il y avait vraiment des choses mignonnes parmi tout ça…une (une fille) m’a envoyé une fraise, une collier de Tobey parce qu’elle ne savait naturellement pas ce qui c’était passé pour moi. Mais en tout cas, il y avait beaucoup de trucs à inhaler et beaucoup d’autres choses encore…c’était incroyable, j’ai vraiment un coté du frigo rempli avec toutes les choses que j’ai eu( ???) et il y a vraiment des boites avec des doubles. C’était vraiment incroyable. Beaucoup de substances sont arrivées et je pense que je ne pourrais pas tout voir mais en tout cas la plus grande partie d’entre elle.

Bill : je pense que j’attend avec impatience de voir l’étape, voir les gens, de l’équipe, pour vraiment voir les gens à nouveau. Et surtout tous les fans. Voir vraiment que je peux être encore là avec un micro à la main et que quelque chose sort. Et que je peux vraiment rendre les gens, le public heureux. C’était le plus dure pour moi qu’on ait du annuler la tournée et que les fans déçus aient dus rentrer chez eux, qui avaient déjà vraiment attendu devant le lieu du rendez vous. Et ils avaient attendu le concert depuis déjà longtemps. Et je peux vraiment imaginer combien cela (là je ne sais pas) et oui, j’était incroyablement désolée pour tout. J’ai vraiment attendu avec impatience d’être ici et de pouvoir rendre toutes les personnes heureuses.

Déjà jeudi,
Tokio hotel partent pour l’Amérique. Les voici qui veulent présenter leur nouveau titre « scream ». ce qu’il reste à espérer est que Bill ne perde pas encore sa voie.