Sujet: Re: [Info] Le blog de Tom Jeu 26 Nov - 14:38
Article 105 :
01.11.2009 HOW COULD I LIVE WITHOUT IT?!?
HOW COULD I LIVE WITHOUT IT?!? No more dragging a heavy guitar case around! Here comes the world’s first T-Shirt-Guitar! And there’s also one for the drums - do you notice anything? Correct, the bass is so not interesting, which is why they didn’t even bother with a shirt Poor Georg. Well, if they also come up with a bass shirt then we’ll play the entire tour like that!
COMMENT POURRAIS-JE VIVRE SANS ÇA ?!? Plus de traînage de lourds étuis à guitare ! Voici le premier T-shirt guitare au monde ! Et il y en a aussi un pour la batterie – vous ne remarquez rien ? Exacte, la basse n'est pas si intéressante, c'est pourquoi ils ne se sont même pas ennuyés avec un T-shirt Pauvre Georg. Bon, s'ils inventent un T-shirt basse alors, nous jouerons la tournée entière comme ça !
Traduction Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com
Invité Invité
Sujet: Re: [Info] Le blog de Tom Jeu 26 Nov - 14:42
Article 106 :
02.11.2009 SINGLE NEWSFLASH!
SINGLE NEWSFLASH! Did you already notice that there is a new song playing on our landing page?! Our new single will be “World Behind My Wall” / Lass uns laufen” !!! YES!
FLASH INFO SINGLE ! Avez-vous déjà remarqué qu'il y a une nouvelle chanson qui passe sur notre Landing Page (page d'atterrissage) ?! Notre nouveau single sera ‘World Behind My Wall’ / ‘Lass uns laufen’ !!! YES !
Traduction Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com
Invité Invité
Sujet: Re: [Info] Le blog de Tom Jeu 26 Nov - 14:44
Article 107 :
02.11.2009 TOUR POSTER!!
TOUR POSTER!! Guys, guys, guys! You can’t imagine how excited I am right now. The whole day, I’ve already been feeling like I do just before a big show. And next week we’ll finally meet up again with Misty Buckley to develop our stage - well, I mean our „Humanoid City“...it’ll be awesome ! Here is our tour poster and it feels to me like it’s the best one we’ve ever had!
AFFICHE DE TOURNÉE !! Les gens, les gens, les gens ! Vous ne pouvez pas imaginer à quel point je suis excité tout de suite. Toute la journée, je me suis déjà senti comme je me sens juste avant un grand show. Et la semaine prochaine nous rencontrerons enfin de nouveau Misty Buckley pour mettre au point notre nouvelle scène – bon, je veux dire notre “Humanoid City”... ce sera génial ! Voici notre affiche de tournée et elle me donne l'impression d'être la meilleure que nous ayons jamais eu !
Traduction Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com
Invité Invité
Sujet: Re: [Info] Le blog de Tom Jeu 26 Nov - 14:46
Article 108 :
03.11.2009 TOUR POSTER!!
GETTING NAKED FOR A GOOD REASON ...and this time it’s not “Tom” =)
SE DÉSHABILLER POUR UNE BONNE RAISON ... et cette fois ce n'est pas “Tom” =)
Traduction Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com
Invité Invité
Sujet: Re: [Info] Le blog de Tom Jeu 26 Nov - 14:50
Article 109 :
06.11.2009 EMAS 2009...
EMAS 2009... Hi guys, I felt so relieved yesterday after our LIVE performance worked out. There were so many things during our rehearsals that went wrong...and being able to pick up an award was just incredible! Thank you so much for voting! Absolutely terrific what you guys can make happen...
EMA 2009... Hey les gens, je me suis senti tellement soulagé hier après que notre performance LIVE se soit bien déroulée. Il y avait tant de choses qui allaient de travers durant nos répétitions... et pouvoir gagner un prix était juste incroyable ! Merci beaucoup d'avoir voté ! Absolument incroyable ce que vous pouvez accomplir...
Traduction Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com
Vidéo en allemand :
Vidéo en anglais :
Invité Invité
Sujet: Re: [Info] Le blog de Tom Jeu 26 Nov - 14:52
Article 110 :
07.11.2009 TENNIS ...
TENNIS ... ... has never really been my sport and you have to admit that it looks pretty challenging and kind of painful...
LE TENNIS... ... n'a jamais vraiment été mon sport et vous devez admettre que ça semble assez éprouvant et plutôt douloureux...
Traduction Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com
Invité Invité
Sujet: Re: [Info] Le blog de Tom Jeu 26 Nov - 14:55
Article 111 :
08.11.2009 NO COMMENT ;-)
NO COMMENT ;-) (SANS COMMENTAIRE ;-))
Traduction Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com
Dernière édition par Blackchery le Jeu 26 Nov - 14:59, édité 1 fois
Invité Invité
Sujet: Re: [Info] Le blog de Tom Jeu 26 Nov - 14:58
Article 112 :
10.11.2009 TOUR POSTER!!
TOURSTYLE Here is a first insight in our HUMANOID tourstyle: check out the two exclusive shots of the mics which Bill will be using.
STYLE DE (LA) TOURNÉE Voici un premier aperçu du style de notre tournée HUMANOID : jetez un coup d'œil aux deux photos exclusives des micros que Bill utilisera.
Traduction Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com
Invité Invité
Sujet: Re: [Info] Le blog de Tom Jeu 26 Nov - 16:02
Article 113 :
12.11.2009 CHILDHOOD MEMORIES
CHILDHOOD MEMORIES Bentley Green totally reminds me of myself when I was five years old. I had a similar flow back then but in the end I decided to go with the guitar...;-) This little guy already has some wicked skills. Respect!
SOUVENIRS D'ENFANCE Bentley Green me rappelle totalement moi quand j'avais cinq ans. J'avais un flow similaire à l'époque, mais au final j'ai décidé de commencer la guitare... ;-) Ce petit gars a déjà un talent génial. Respect !
Traduction Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com
Invité Invité
Sujet: Re: [Info] Le blog de Tom Jeu 26 Nov - 16:06
Article 114 :
14.11.2009 HIT-IT-HARD-REMIX
HIT-IT-HARD-REMIX The original is already pretty wicked – Drake Feat. Lil’ Wayne, Kanye West & Eminem. And here is Travis Barker’s Hit-It-Hard-Remix
REMIX-FRAPPE-LA-FORT L'originale est déjà plutôt géniale – Drake Feat. Lil' Wayne, Kanye West & Eminem. Et voici le remix-frappe-la-fort de Travis Barker
Traduction Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com
Invité Invité
Sujet: Re: [Info] Le blog de Tom Jeu 26 Nov - 16:22
Article 115 :
17.11.2009 THE WEATHERMAN JUST WANTS TO HAVE FUN!
THE WEATHERMAN JUST WANTS TO HAVE FUN! (LE PRÉSENTATEUR MÉTÉO VEUT JUSTE S'AMUSER !)
Traduction Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com
Dernière édition par Blackchery le Jeu 26 Nov - 16:24, édité 1 fois
Invité Invité
Sujet: Re: [Info] Le blog de Tom Jeu 26 Nov - 16:24
Article 116 :
17.11.2009 ...AND DON'T FORGET TO PUT YOUR WINTER TIRES ON
...AND DON'T FORGET TO PUT YOUR WINTER TIRES ON (... ET N'OUBLIEZ PAS DE METTRE VOS PNEUS D'HIVER )
Traduction Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com
Invité Invité
Sujet: Re: [Info] Le blog de Tom Jeu 26 Nov - 16:26
Article 117 :
18.11.2009 HERE IS A CLIP...
HERE IS A CLIP... ... from my video archive: Back when little Gustav was twelve years old – isn’t he cute? It’s pretty remarkable that his drumming skills right now are almost as good as back then...
VOICI UN CLIP... ... de mes archives vidéo : à l'époque où le petit Gustav avait douze ans – n'est-il pas mignon ? C'est plutôt remarque que ses compétences à la batterie tout de suite soient presque aussi bonne qu'à l'époque...
Traduction Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com
Invité Invité
Sujet: Re: [Info] Le blog de Tom Jeu 26 Nov - 16:28
Article 118 :
21.11.2009 BEST OF...
BEST OF... All right, just so I don’t have to kill myself finding awesome new stuff for you guys: here is a clip that has all the great moments combined! Well, almost all of them...
BEST OF... Bien, comme ça je ne dois plus me tuer à trouver de nouveaux trucs supers pour vous : voici un clip qui combinent tous les grands moments ! Bon, presque tous...
Traduction Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com
Invité Invité
Sujet: Re: [Info] Le blog de Tom Jeu 26 Nov - 16:30
Article 119 :
24.11.2009 GUYS, ...
GUYS, ... ... this is probably the most emotional video I’ve ever seen...I had to fight back my tears! ;-)
LES AMIS, ... ... c'est probablement la vidéo la plus émouvante que j'ai jamais vue... j'ai dû refouler mes larmes ! ;-)
Traduction Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com
Accueil 
Poor Georg. Well, if they also come up with a bass shirt then we’ll play the entire tour like that! 
