[Rumeur] Un nouvel album en Anglais

C'est clair que les chansons sont mieux en allemand .. Ca c'est certain. On peut même pas en discuter mais j'adore les chansons anglaises aussi. Elles sont cools franchement. Si c'était un groupe anglais, j'aurai aimé.

un nouvel album en anglais?
sa ferai plaisir a claudiaa XD
_________________
Invité viens sur mon nouveau blog http://pepite-k.skyrock.com/
Very Important Perverse
ceci est une signature automatique

Oui ça me ferai plaiz' mais allemand serai bien mieu, je dois avouer. ^^

Ben moi c'est pareil xD

* on va être exclu de forum xD *

Ben le principal c'est que se soit du Tokio Hotel lol!

_________________

Ŧ Tokio Hotel à Angoulème
Mon forum
Mon blog

CliK

Sous la couette des TH Inscrit le : 28 Oct 2007 Messages : 7162

x))) Mouai j'avoue que Ready set go c'est assez horrible >__<' . Nan mais faut trop que si il y'en ai un __ il soit ALLEMAND XD
_________________

\____________________________________/
Clik
/¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯\
↓

KatorzAvril.SkyProut.Kôm

Carrément ! Interdiction de revenir et tout .. XD

tant qu'à faire ils ont qu'à essayer l'italien!^^

Sous la couette des TH Inscrit le : 28 Oct 2007 Messages : 7162

Mdr Eileen oui pourquoi pas ein xD ?
_________________

\____________________________________/
Clik
/¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯\
↓

KatorzAvril.SkyProut.Kôm

Je les aime parce que leurs paroles veulent dire quelque chose et leurs musiique est magnifique
mais je les aime aussi parce qu'comme ils chataient en allemand ça sortait de l'ordinaire ça faisait moin english english il love you je sais pas c'st mieu jt'rouve
aprés ça me fait ch*er que se soit (peut etre)
l'album de 2008 je le voulais en allemand !!!

Et puis si tu les aimes vraiment tu te débrouille pour te chercher les traduc tous seul t'atends pas 150 ans pour qu'ils fassent une version que tu comprends ><
_________________

"And so the lion fell in love with the lamb.
What a stupid lamb.
What a sick, masochistic lion."

Sous la couette des TH Inscrit le : 28 Oct 2007 Messages : 7162

Non mais c'est clair nous on va pas chipoté parceque il chante pas en français sa met pas de temps a traduire fait pas déconné non plus fon chier les anglais xD
_________________

\____________________________________/
Clik
/¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯\
↓

KatorzAvril.SkyProut.Kôm

Les chansons sont écrites en allemand à la base et la musique porte les paroles original c'est norml que ce soit mieux en allemand qu'en anglais.
Je pense que si le groupe s'impliquait un peu plus dans la traduction (pour ça faut qu'ils se mettent sérieusement à l'anglais) leurs albums en anglais pourraient être aussi bon que ceux en allemand.

Rien que les traductions en français franchement ça veut rien dire >< si on prend les textes au pieds de la lettre. Les images ne correspondent pas à l'inconscient collectif français on a besoin de faire un petit effort pour mieux appréhender le texte. Nous, fans on le fait, mais les autres ne se donnent pas cette peine et reste là à se marrer devant "rette mich"
_________________

L'ayant commandé suite à un délire me vois dans l'obligation de l'utiliser. Tu parles d'une torture ^o^
Thalie évites de m'arracher les yeux, j'en ai encore besoin ^^'

Je parle pas du texte quand je dis que j'aime .. Parce que franchement les textes sont carréments nuls .. Mais j'trouve que ça sonne quand même pas mal.

Ben oui en Allemand les chansons sont belle en angalais ... beukkk xD
_________________

Ŧ Tokio Hotel à Angoulème
Mon forum
Mon blog

CliK

Pour l'album, je n'en ai aucune idée mais pour ce qui est d'un single .. Il parrait que le prochain single sera Totgeliebt. Apparement, Bill l'aurait annoncé à Montréal ... Attendons. =] C'est dit sur ce blog .. Peut-être que c'est faux.