[Info] Le blog de Tom

**Etoile**

Article 150:
14.02.2010

UPSS, I GUESS SOMEONE LOST HIS JOB...
Oh man, check the monitors in the background. One of the employees is looking at some nude photos, LIVE ON AIR during the NEWS! Bad idea...well, Gustav is doing the same on his cell phone. You got it, that's exactly why he seems so moony sometimes Wink

OUPSS, JE SUPPOSE QUE QUELQU'UN A PERDU SON TRAVAIL...
Oh, la, la, matez les écrans dans le fond. Un des employés regarde quelques photos de nus, EN DIRECT pendant les INFOS ! Mauvaise idée... bon, Gustav fait la même chose sur son téléphone portable. Vous y êtes, c'est exactement pourquoi il semble tellement dans la lune parfois Wink

Traduction Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com

**Etoile**

Article 151:
16.02.2010

PUT YOUR HANDS...
...right into Passion Pit's new “Sleepyhead” Video! Here we go:

METTEZ VOS MAINS...
... directement dans la nouvelle vidéo de Passion Pit, “Sleepyhead” ! C'est parti :

Traduction Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com

**Etoile**

Article 152:
19.02.2010

DEAR
I recently watched your interesting “No Pants Subway Ride 2010”. Let's make it short: I’m a big fan. Might one (or more) of our upcoming LIVE shows be a good place for such a gathering as well =) ?! Please let me know or see. Kind regards, Tom Kaulitz Very Happy

TRÈS CHER,
J'ai récemment regardé votre intéressant “No Pants Subway Ride 2010” (= tour dans le métro sans pantalon 2010). Faisons bref : je suis un grand fan. Peut-être que l'un (ou plus) de nos prochains concerts serait un bon endroit pour un tel rassemblement aussi =) ?! S'il vous plaît faites-moi savoir ou voir. Bien à vous, Tom Kaulitz Very Happy

Traduction Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com

**Etoile** · Article 153: 22.02.2010 Soooo exciting! TEEEELLEMENT EXCITANT!

Article 153:
22.02.2010

Soooo exciting!

TEEEELLEMENT EXCITANT!

**Etoile**

Article 154:

26.02.2010

THE BEST “CLOTHING DRIVE” EVER...

LA MEILLEURE “COLLECTE DE VÊTEMENTS” QUI SOIT...

**Etoile**

Article 155:

03.03.2010

BILL AND I...
could have totally been part of this ad Very Happy

! Love the clip, so hilarious...

BILL ET MOI...
aurions totalement pu faire partie de cette publicité Very Happy

! J'adore la vidéo, tellement marrante...

http://vimeo.com/9597051

Traduction Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com

**Etoile**

Article 156:

06.03.2010

NOOOO WAY!!!
Do you remember these cool treadmills in “Here It Comes Again”. Ok Go are back and they killed it (in a good way)!!!

PAAAAS POSSIBLE !!!
Vous souvenez-vous de ces super tapis de course dans “Here It Goes Again” ? Ok Go sont de retour et ils l'ont achevé (dans le bon sens du terme) !!!

Traduction Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com

**Etoile** · Article 157: 08.03.2010 EVERYBODY POGOOO.... TOUT LE MONDE SAUTE....

Article 157:

08.03.2010

EVERYBODY POGOOO....

TOUT LE MONDE SAUTE....

**Etoile**

Article 158:

11.03.2010

GERMAN ENGINEERING AT IT'S THE BEST – SWEET!
...the brand new Porsche 918°!

L'INGÉNIERIE AUTOMOBILE ALLEMANDE EST LA MEILLEURE – MIGNONNE !
... la toute nouvelle Porsche 918° !
Traduction par Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com

**Etoile**

Article 159:

14.03.2010

THAT'S HOW YOU GET IN THE FIRST ROW...
...of a fashion show.

C'EST COMME ÇA QUE VOUS ACCÉDEZ AU PREMIER RANG...
... d'un défilé de mode.
Traduction par Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com

**Etoile**

Article 160:

17.03.2010

WHEN ANIMATION GETS REALLY CLOSE TO REALITY!
Their movement looks kind of scary....

QUAND L'ANIMATION S'APPROCHE VRAIMENT DE LA RÉALITÉ !

Leur mouvement semble un peu effrayant....
Traduction par Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com

Samurai from Phil Shoebottom on Vimeo.

**Etoile**

Article 161:

20.03.2010

BILL'S TOUR BUS!!
A little while ago I already revealed Georg & Gustav's tour bus ;-) Now it's time for Bill's:

LE TOURBUS DE BILL !
Il y a peu de temps j'ai déjà dévoilé le tourbus de Georg & Gustav ;-) Maintenant c'est l'heure pour celui de Bill :
Traduction par Ibuprofène pour http://blog-de-tom.blog.jeuxvideo.com

**Etoile**

Article 162:

23.03.2010

BEAUTY IN ENGINEERING

BEAUTÉ EN INGÉNIERIE

(la vidéo n'est plus disponible)

**Etoile** · **Article 163:** **27.03.2010** THE BLACK HOLE **LE TROU NOIR**

Article 163:

27.03.2010

THE BLACK
HOLE

LE TROU NOIR

**Etoile**

Article 164:

30.03.2010

THIS MORNING IN OUR MAKE-UP ROOM ;-)

CE MATIN DANS NOTRE SALLE DE MAQUILLAGE ;-)